Masahat lyd og rytmer

Masahatfestival inviterer til Masahat lyd og rytmer

Kvelden utfolder seg i tre lyttemoduser – tre møter med rotløshet, minner og tilhørighet. Den palestinske DJ-en DumTak leder oss gjennom Meshwar Mixtapes: Intro to Palestine, hvor musikk, fortellerkunst og oversatte sangtekster tar oss forbi overskriftene og nærmere det som faktisk skjer. Den tysk-afghanske vokalisten Simin Tander følger opp med Endless Voice – beatboxing, pashtunsk poesi og klagesanger, framført rått, ømt og fritt. Kvelden rundes av med en DumTak-dansefest, der arabiske klassikere, SWANA-undergrunn og klubblyder flyter sammen på dansegulvet.

Mer info: https://masahat.no/

-- 

Masahat festival invites you to Masahat sound and rythms

The evening unfolds in three modes of listening – three encounters with displacement, memory, and belonging. Palestinian DJ DumTak  guides Meshwar Mixtapes: Intro to Palestine, moving beyond headlines through music, storytelling, and translated lyrics. German-Afghan vocalist Simin Tander presents Endless Voice—beatboxing, Pashto poetry, laments—raw, tender, free. The night closes with a DumTak dance party where Arabic classics, SWANA underground, and club sounds converge into collective celebration.

More info: https://masahat.no/